כתובתנו

נחל דולב 16, בית שמש

התקשרו

050-570-0913

דוא׳׳ל

start@start-art.co.il

ההורים ואני

על היצירה

היצירה מתארת את האמנית בילדותה, בנוף מושלג, ארץ הולדת אמה, שוודיה.

כותבת האמנית אירה גולדמן:

"בציור אני תינוקת רכה, נישאת בזרועות הוריי – שניהם חירשים.

מאז לידתי אני חיה בין שני עולמות: עולם הדממה ועולם הצלילים.

כבכורה שומעת להורים חירשים, הייתי החוט המקשר ביניהם לבין העולם – בין פנים לחוץ, בין שפה לשפה, בין עולמות. נשאתי בתוכי את ההפכים: גם קול וגם שתיקה, גם חוץ וגם פנים – וניסיתי לחבר ביניהם לאחד שלם. מהדממה למדתי להקשיב. להיות הקול של הוריי – וגם להשמיע את הקול שלי.

about work

The artwork depicts the artist as a child in a snowy landscape—her mother’s homeland, Sweden.

Artist Ira Goldman writes:

"In the painting, I am a tender infant, carried in the arms of my parents—both of whom are deaf.

Since birth, I have lived between two worlds: the world of silence and the world of sound.

As the first hearing child of deaf parents, I served as the bridge between them and the outside world—between inside and outside, between languages, between worlds. I carried opposites within me: both voice and silence, both outward and inward—and I tried to connect them into a single whole.

From silence, I learned to listen. To be my parents’ voice—and also to find and express my own."

אנו זמינים לכל שאלה, בקשה או פניה שיש לך.

הזמינו סדנאות אמנות המותאמות לצרכים שלכם!

דילוג לתוכן